| El foro del pan http://www.elforodelpan.com/ |
|
| Traducción al alemán http://www.elforodelpan.com/viewtopic.php?f=4&t=3784 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | nano76 [ Mar 23 Oct, 2012 11:24 ] |
| Asunto: | Traducción al alemán |
Hola, alguien sabe como se dice en alemán: Harina de arroz integral. Los traductores me dan: "Reismehl", pero no es correcto porque cuando busco con ese termino en webs alemanas me salen harinas blancas. Gracias |
|
| Autor: | Miolo [ Mar 23 Oct, 2012 11:51 ] |
| Asunto: | Re: Traducción al alemán |
Vollkorn reismehl, imagino. |
|
| Autor: | juantxo [ Mar 23 Oct, 2012 12:05 ] |
| Asunto: | Re: Traducción al alemán |
En el brotbackforum si que lo como harina de arroz |
|
| Autor: | nano76 [ Mar 23 Oct, 2012 12:19 ] |
| Asunto: | Re: Traducción al alemán |
Vollkorn reismehl. Tambien he visto: gesamte Reismehl. No se cual será mas correcta. Genial, gracias |
|
| Autor: | cecília [ Mié 24 Oct, 2012 20:26 ] |
| Asunto: | Re: Traducción al alemán |
nano, envíale un privado a Loreto (por si ella no lee este hilo). Si ella no lo sabe seguro que Herr Loreto sí. |
|
| Autor: | nano76 [ Mié 24 Oct, 2012 21:37 ] |
| Asunto: | Re: Traducción al alemán |
gracias Cecília, ya lo tengo solucionado |
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|