[Off-Topic] Y que hay del queso?

[paxaradas]

San Google no es infalible. El papa ya piensa en canonizar a Steve Jobs. Ete aquí la respuesta.
Apertas = Abrazos
Bicos = Besos
Saúdos = Saludos
Si molesto al escribirlo, decidmelo y dejo de hacerlo. Apertas

[cecília]

San Google no es infalible. El papa ya piensa en canonicas a Steve Jobs. Ete aquí la respuesta.
Apertas = Abrazos
Bicos = Besos
Saúdos = Saludos
Si molesto al escribirlo, decidmelo y dejo de hacerlo. Apertas

Gracias paxaradas , a mi me gusta mucho aprender palabras de idiomas que no conozco, así que yo encantada

[Miolo]

Miolo otra cosa que puedes hacer y que sale muy bueno es dejar el queso curar durante unos 15 días, partirlo en trozos y meterlo en aceite con alguna hierba aromatica (romero, albahaca, etc) y dejarlo un tiempo curar. Yo suelo hacerlo y sale muy bueno para ensaladas, algún bocata o simplemente para acompañar pasta.

Gracias por la sugerencia, creo que lo probaré. ¿Cuánto tiempo lo tienes en aceite?

[albertobala]

Yo suelo dejarlo curar como minimo un mes en aceite, en ese momento empiezo a consumirlo (queso semicurado).
Con quesos curados, faltando unos 15 dias para poder empezar a consumirlos, los partos en trozos un poco hermosos y los meto en aceite para terminar la curación, estos los suelo dejar un par de meses solo con aceite ( no añado ningun tipo de hierba)

Miolo otra cosa que puedes hacer y que sale muy bueno es dejar el queso curar durante unos 15 días, partirlo en trozos y meterlo en aceite con alguna hierba aromatica (romero, albahaca, etc) y dejarlo un tiempo curar. Yo suelo hacerlo y sale muy bueno para ensaladas, algún bocata o simplemente para acompañar pasta.

Gracias por la sugerencia, creo que lo probaré. ¿Cuánto tiempo lo tienes en aceite?

[J.A.I.L.]

(Por cierto hace días que quiero preguntarte una cosa : ¿Que quiere decir apertas? En San Google lo traduce como grips )

A mi me lo tradujo como puños. Yo lo entend´i como el signo que se hace con la mano cerrada y en alto, aunque "grips" puede significar los puños de una bicicleta, la parte que se agarra.

Vamos... que con esto quiero decir que no eres la ´unica que tiene intriga, Cecilia

[Miolo]

http://translate.google.es/?hl=es&tab=wT#gl|es|aperta

[cecília]

Bien paxaradas ya me lo tradujo.
Miolo, ¿Que pasa que tu San Google es de pago y traduce bien ?

[Miolo]

Miolo, ¿Que pasa que tu San Google es de pago y traduce bien ?

No sé por qué, si pones "aperta" traduce bien, y si pones "apertas" lo traduce por "grip".

[cecília]

Que cosas mas raras

[paxaradas]

Personalmente me gusta más el opentrad. Más que nada por que te indica que palabras no conoce